Anti-Korruptioun Politiken a Prozeduren
E-REPAIR Engagement fir d'Bekämpfung vu Korruptioun
E-REPAIR verhënnert datt säi Personal, seng Partner - fir deen Deel deen et betrëfft - an allgemeng jidderengem deen Aktivitéiten am Numm vun der Firma ausféiert, keng Kaddoe, Déngschtleeschtungen oder Virdeeler ze froen, ze verspriechen, ze bidden oder ze kréien. oder tatsächlech, vun oder u Persounen déi net fir d'Firma schaffen, egal ob se ëffentlech Beamten oder ëffentlech Déngschtleeschtunge sinn, Regierungsvertrieder, ëffentlech Mataarbechter oder privat Bierger, souwuel aus Italien an aus anere Länner, déi illegal Verhalen bestëmmen, oder, op jidde Fall vun engem onparteiesche Beobachter interpretéiert ginn, als zielt fir e Virdeel ze kréien, och net wirtschaftlech, relevant ugesinn no der gemeinsamer Iwwerzeegung, och fir d'Erliichterung oder d'Garantie vun de Servicer op jiddfer Fall ze garantéieren, déi am Kader vum Geschäft sinn. Aktivitéiten.
All Employé an Direkter sollen den Inhalt vun dëser Politik liesen a verstoen a sech mat senge Reegelen respektéieren, wéi och mat de Gesetzer a Reglementer a Kraaft.
All Employé an Direkter sollen den Inhalt vun dëser Politik liesen a verstoen a sech mat senge Reegelen respektéieren, wéi och mat de Gesetzer a Reglementer a Kraaft.
1. OMFANG
1.1 Aféierung
E-REPAIR huet dësen Anti-Korruptiounsmodell ëmgesat am Aklang mat etheschen Normen a mat internationalen an nationale Reglementer iwwer d'Préventioun vu Korruptioun an all senge Formen, ob direkt an indirekt, souwéi Integritéit, Transparenz a Korrektheet bei der Ausféierung Geschäftsaktivitéiten.
De Modell gouf duerch Resolutioun vum Verwaltungsrot vun E-REPAIR guttgeheescht, a gläichzäiteg d'Persounen, déi fir d'Ëmsetzung vum Model verantwortlech sinn, identifizéiert goufen.
E-REPAIR fördert, sou vill wéi méiglech, d'Adoptioun an d'Konformitéit mat de Standarden definéiert vun dësem Modell vun de Firmen oder Entitéite verbonne mat der Firma (Konsortien, temporär Associatiounen, Joint Ventures, etc.).
Vum Datum vun der Ëmsetzung vun dësem Modell un, all Ofkommes mat Drëttpersounen am Allgemengen, déi E-REPAIR virun Drëttpersoune vertrieden sollten, enthalen spezifesch Klauselen iwwer d'Konformitéit mat de Verhalensregelen, déi vun dësem Modell festgeluecht goufen.
1.2 Ziler an Inhalter
E-REPAIR, am Aklang mat de Bestëmmunge vum Ethikcode, verpflicht seng Aktivitéiten am Aklang mat ethesche Prinzipien a mat applicabel Gesetzer auszeféieren.
En Tool ze hunn dat d'Prinzipien an d'Politik definéiert fir ugeholl ze ginn fir Geschäftsoperatioune konsequent mat de Bestëmmunge vun den Haaptinternationalen Anti-Korruptiounsreglementer ze definéieren ('FCPA' Foreign Corrupt Practices Act an 'UKBA' UK Bribery Act) a mat deenen a Kraaft an de Länner wou E-REPAIR fonctionnéiert, a wéi definéiert vun der Firmemanagement ass extrem wichteg fir E-REPAIR.
Dësen Anti-Korruptiounsmodell gëtt implementéiert fir e systematesch Anti-Korruptioun Reguléierungs Kader ze bidden, op deen E-REPAIR wäert bezéien fir aktiv a passiv Korruptioun ze verhënneren, a besonnesch Suen, Virdeeler an/oder aner Virdeeler ze bidden an ze kréien, oder Bezuelungen, gemaach oder kritt, vu jidderengem deen am Numm oder am Numm vun der Firma handelt a Relatioun mat Geschäftsaktivitéiten, fir d'Konformitéit mat Anti-Korruptiounsreglementer ze garantéieren.
De Modell wäert also e Guide sinn, deen d'Risike vu Korruptioun adresséiert, déi an der Leeschtung vu Geschäftsaktivitéite kënne geschéien. Et sollt och bemierkt ginn datt wann d'Bestëmmunge vum lokalen Gesetz méi restriktiv sinn wéi dëse Modell, E-REPAIR verpflicht hinnen ze respektéieren. Wéi och ëmmer, kee Modell ass fäeg all potenziell Situatiounen ze regléieren déi tatsächlech kéinte geschéien. D'Employeure ginn dofir encouragéiert hir Supervisoren fir all Informatioun iwwer spezifesch Fakten an Ëmstänn ze froen, déi dës Themen betreffen.
E-REPAIR huet dësen Anti-Korruptiounsmodell ëmgesat am Aklang mat etheschen Normen a mat internationalen an nationale Reglementer iwwer d'Préventioun vu Korruptioun an all senge Formen, ob direkt an indirekt, souwéi Integritéit, Transparenz a Korrektheet bei der Ausféierung Geschäftsaktivitéiten.
De Modell gouf duerch Resolutioun vum Verwaltungsrot vun E-REPAIR guttgeheescht, a gläichzäiteg d'Persounen, déi fir d'Ëmsetzung vum Model verantwortlech sinn, identifizéiert goufen.
E-REPAIR fördert, sou vill wéi méiglech, d'Adoptioun an d'Konformitéit mat de Standarden definéiert vun dësem Modell vun de Firmen oder Entitéite verbonne mat der Firma (Konsortien, temporär Associatiounen, Joint Ventures, etc.).
Vum Datum vun der Ëmsetzung vun dësem Modell un, all Ofkommes mat Drëttpersounen am Allgemengen, déi E-REPAIR virun Drëttpersoune vertrieden sollten, enthalen spezifesch Klauselen iwwer d'Konformitéit mat de Verhalensregelen, déi vun dësem Modell festgeluecht goufen.
1.2 Ziler an Inhalter
E-REPAIR, am Aklang mat de Bestëmmunge vum Ethikcode, verpflicht seng Aktivitéiten am Aklang mat ethesche Prinzipien a mat applicabel Gesetzer auszeféieren.
En Tool ze hunn dat d'Prinzipien an d'Politik definéiert fir ugeholl ze ginn fir Geschäftsoperatioune konsequent mat de Bestëmmunge vun den Haaptinternationalen Anti-Korruptiounsreglementer ze definéieren ('FCPA' Foreign Corrupt Practices Act an 'UKBA' UK Bribery Act) a mat deenen a Kraaft an de Länner wou E-REPAIR fonctionnéiert, a wéi definéiert vun der Firmemanagement ass extrem wichteg fir E-REPAIR.
Dësen Anti-Korruptiounsmodell gëtt implementéiert fir e systematesch Anti-Korruptioun Reguléierungs Kader ze bidden, op deen E-REPAIR wäert bezéien fir aktiv a passiv Korruptioun ze verhënneren, a besonnesch Suen, Virdeeler an/oder aner Virdeeler ze bidden an ze kréien, oder Bezuelungen, gemaach oder kritt, vu jidderengem deen am Numm oder am Numm vun der Firma handelt a Relatioun mat Geschäftsaktivitéiten, fir d'Konformitéit mat Anti-Korruptiounsreglementer ze garantéieren.
De Modell wäert also e Guide sinn, deen d'Risike vu Korruptioun adresséiert, déi an der Leeschtung vu Geschäftsaktivitéite kënne geschéien. Et sollt och bemierkt ginn datt wann d'Bestëmmunge vum lokalen Gesetz méi restriktiv sinn wéi dëse Modell, E-REPAIR verpflicht hinnen ze respektéieren. Wéi och ëmmer, kee Modell ass fäeg all potenziell Situatiounen ze regléieren déi tatsächlech kéinte geschéien. D'Employeure ginn dofir encouragéiert hir Supervisoren fir all Informatioun iwwer spezifesch Fakten an Ëmstänn ze froen, déi dës Themen betreffen.
2. Referenzen
2.1 D'Anti-Korruptioun Gesetzer
Et gi verschidde Anti-Korruptiounsgesetzer ronderëm d'Welt. Bestiechung vun ëffentlechen Beamten gëtt a bal all Länner als Verbriechen ugesinn; an e puer Länner, Bestiechung vun ëffentlechen Beamten aus anere Länner gëtt och als Verbriechen ugesinn. Ausserdeem ass a ville Länner och Bestiechung tëscht Privatleit verbueden. Italien, mam rezente Gesetz Nr. 190 vum 6.11.2012, fir d'Bestëmmunge vun der Stroossbuerger Konventioun vum 27.01.1999 ëmzesetzen.
D'Anti-Korruptiounsgesetzer an enger Nossschuel:
Et sollt och bemierkt ginn datt, fir d'Effizienz vun de Sanktiounen ze maximéieren, d'Firma a säi Personal als gemeinsam haftbar fir all Verstéiss vun den Anti-Korruptiounsgesetzer ugesinn.
2.2 Rollen a Responsabilitéiten
All Empfänger sollen dësen Anti-Korruptiounsmodell liesen, verstoen an ëmsetzen. Dëse Modell gëtt periodesch iwwerpréift wann déi national an international Anti-Korruptiounsreglementer, déi als Best Practices bezeechent ginn, ënner Ännerunge oder juristesch Interpretatiounen ënnerleien. Déi aktualiséiert Versioun vun dësem Modell ass verfügbar op der E-REPAIR Websäit op https://www.e-repair.com. Wann Klärungen iwwer den Inhalt vum Model erfuerderlech sinn - och d'Uwendung vun de Moossnamen dran - iwwer déi italienesch Anti-Korruptiounsgesetzer, oder iwwer d'Gesetzer a Kraaft am Land wou de Grupp schafft, oder iwwer d'Uwendung vun de Bestëmmungen. an dësem Modell mat Respekt fir d'Anti-Korruptioun Bestëmmunge vum Land wou een bedreift, oder fir all aner Informatiounen, all Empfänger sinn invitéiert der Firma Gestioun ze froen.
Funktioun: Anti-Korruptioun Eenheet Kontakter a Berichter: Fëllt den anonyme Formulaire op der E-Repair Websäit aus,
Anti-Korruptioun Rubrik
2.3 De Sanktiounsregime
D'Politik a Prozeduren, déi am Anti-Korruptiounsmodell enthale sinn, bilden en integralen Deel vum E-REPAIR säi Firmenkonformitéitsprogramm. All Employé oder Freelance Aarbechter, deen net mat de Bestëmmunge vun dësem Modell entsprécht oder keng bekannten oder verdächtegt illegal Verhalen mellt, soll disziplinaresch Handlungen ënnerleien op Basis vun der Aart vu Verstouss (inklusiv d'Sanktiounen, déi am applicabelen Aarbechtskontrakt opgezielt sinn, Entloossung an Suspension vun der Aarbecht a juristeschen Aktiounen).
D'Manager sollen hiert Personal aktiv encouragéieren d'Politik a Prozeduren an dësem Modell ze beobachten, ouni d'Beweiser vu Verstéiss ze ignoréieren. Si wäerten disziplinaresch Handlungen ënnerleien wa se bewosst ginn oder Grond hunn ze gleewen - op raisonnabel Grënn - datt e Verhalen verbueden duerch dës Politiken a Prozedure vu Mataarbechter ënner hirer Opsiicht gemaach gëtt, ouni eng dissuasiv Aktioun oder déi néideg Korrekturmoossnamen ze huelen.
Et gi verschidde Anti-Korruptiounsgesetzer ronderëm d'Welt. Bestiechung vun ëffentlechen Beamten gëtt a bal all Länner als Verbriechen ugesinn; an e puer Länner, Bestiechung vun ëffentlechen Beamten aus anere Länner gëtt och als Verbriechen ugesinn. Ausserdeem ass a ville Länner och Bestiechung tëscht Privatleit verbueden. Italien, mam rezente Gesetz Nr. 190 vum 6.11.2012, fir d'Bestëmmunge vun der Stroossbuerger Konventioun vum 27.01.1999 ëmzesetzen.
D'Anti-Korruptiounsgesetzer an enger Nossschuel:
- allgemeng, Anti-Korruptioun Gesetzer verbidden Bezuelungen entweder direkt oder indirekt gemaach - dorënner Bezuelen un jiddereen mat der Wëssen, datt dës Bezuelung mat engem ëffentlechen Beamten oder mat engem Privatpersoun gedeelt ginn - souwéi Offeren oder Verspriechen vun enger Bezuelung oder aner. Virdeeler fir Zwecker vu Korruptioun fir ëffentlech Beamten oder Privatpersounen;
- Anti-Korruptiounsgesetzer erfuerderen d'Betriber fir sech selwer ze equipéieren a Bicher, Opzeechnungen a Comptabilitéitsrecords ze halen, déi, mat vernünfteg Detailer, präzis a korrekt d'Operatiounen, Ausgaben (och wann net "bedeitend" aus enger Comptabilitéitssiicht), Acquisitioun an Entsuergung vun Verméigen.
Et sollt och bemierkt ginn datt, fir d'Effizienz vun de Sanktiounen ze maximéieren, d'Firma a säi Personal als gemeinsam haftbar fir all Verstéiss vun den Anti-Korruptiounsgesetzer ugesinn.
2.2 Rollen a Responsabilitéiten
All Empfänger sollen dësen Anti-Korruptiounsmodell liesen, verstoen an ëmsetzen. Dëse Modell gëtt periodesch iwwerpréift wann déi national an international Anti-Korruptiounsreglementer, déi als Best Practices bezeechent ginn, ënner Ännerunge oder juristesch Interpretatiounen ënnerleien. Déi aktualiséiert Versioun vun dësem Modell ass verfügbar op der E-REPAIR Websäit op https://www.e-repair.com. Wann Klärungen iwwer den Inhalt vum Model erfuerderlech sinn - och d'Uwendung vun de Moossnamen dran - iwwer déi italienesch Anti-Korruptiounsgesetzer, oder iwwer d'Gesetzer a Kraaft am Land wou de Grupp schafft, oder iwwer d'Uwendung vun de Bestëmmungen. an dësem Modell mat Respekt fir d'Anti-Korruptioun Bestëmmunge vum Land wou een bedreift, oder fir all aner Informatiounen, all Empfänger sinn invitéiert der Firma Gestioun ze froen.
- Anti-Korruptioun Eenheet
Funktioun: Anti-Korruptioun Eenheet Kontakter a Berichter: Fëllt den anonyme Formulaire op der E-Repair Websäit aus,
Anti-Korruptioun Rubrik
2.3 De Sanktiounsregime
D'Politik a Prozeduren, déi am Anti-Korruptiounsmodell enthale sinn, bilden en integralen Deel vum E-REPAIR säi Firmenkonformitéitsprogramm. All Employé oder Freelance Aarbechter, deen net mat de Bestëmmunge vun dësem Modell entsprécht oder keng bekannten oder verdächtegt illegal Verhalen mellt, soll disziplinaresch Handlungen ënnerleien op Basis vun der Aart vu Verstouss (inklusiv d'Sanktiounen, déi am applicabelen Aarbechtskontrakt opgezielt sinn, Entloossung an Suspension vun der Aarbecht a juristeschen Aktiounen).
D'Manager sollen hiert Personal aktiv encouragéieren d'Politik a Prozeduren an dësem Modell ze beobachten, ouni d'Beweiser vu Verstéiss ze ignoréieren. Si wäerten disziplinaresch Handlungen ënnerleien wa se bewosst ginn oder Grond hunn ze gleewen - op raisonnabel Grënn - datt e Verhalen verbueden duerch dës Politiken a Prozedure vu Mataarbechter ënner hirer Opsiicht gemaach gëtt, ouni eng dissuasiv Aktioun oder déi néideg Korrekturmoossnamen ze huelen.
3. GENERAL ANTI-KORRUPTIOUN POLITIK
E-REPAIR verbitt:
D'Konformitéit mam Anti-Korruptiounsmodell ass obligatoresch fir all E-REPAIR Personal an, wat et betrëfft, fir Partner, Relevant Drëtt Parteien an Drëtt Parteien am Allgemengen, déi fir E-REPAIR schaffen; a besonnesch:
3.1 Ëffentlech Verwaltung
Déi vill Verhandlunge tëscht der Firma an Ëffentlechen Administratiounen (nodréiglech och als "PA" bezeechent) kënne potenziell Risikosituatioune kreéieren, well E-REPAIR kann haftbar gemaach ginn fir aktuell oder versicht Korruptiounsakte, déi mat ëffentlechen Beamten ënnerholl oder versicht goufen, déi ongëlteg Virdeeler ufroen fir géint hir Flichten ze handelen oder hir offiziell Obligatiounen ze verletzen.
Den Ëmgang mat der ëffentlecher Verwaltung betrëfft haaptsächlech déi folgend Kategorien:
E-REPAIR verbitt all Form vun onberechtegten Bezuelen, Benefice oder aner Virdeel fir en ëffentlechen Beamten am Verstouss vum Antikorruptiounsmodell an applicabel Antikorruptiounsgesetzer och wa se ausdrécklech gefrot ginn oder wann et a bestëmmten Ëmfeld üblech ass, an dëst schaaft all Zort Nodeel fir E-REPAIR oder säi Personal. E-REPAIR erfuerdert och säi Personal fir direkt all onerlaabt Ufroe vun ëffentlechen Beamten ze informéieren oder Zweifel déi entstinn wéi d'Relatioune mat hinnen handelen.
3.2 Drëtte Parteien
E-REPAIR erfuerdert datt all Bezéiunge mat Drëttubidder (Optraghueler, Beroder, Fournisseuren an aner natierlech Persounen, juristesch Persounen an aner Entitéiten), déi als Deel vun Geschäftsaktivitéite gehale ginn, duerch Fairness an Transparenz charakteriséiert sinn a baséiert op tracéierbar Informatiounsquellen, an datt si konform mat Anti-Korruptioun Gesetzer an all aner applicabel Gesetzer.
3.2.1 Fournisseuren a Clienten
Korruptiounsaktivitéiten, déi vun, oder zugonschte vun E-REPAIR Liwweranten (och Ënnerkontrakter) oder Clienten duerchgefouert ginn, ënnerleien dem Anti-Korruptiounsgesetz a kënnen Haftung fir E-REPAIR selwer involvéieren, well se als Risiko vu Korruptioun ugesi ginn. E Client, zum Beispill, kéint d'Firma verlaangen mat engem spezifesche Fournisseur ze schaffen, mat deem de Client eng Relatioun huet, fir perséinlech Virdeeler ze kréien. E-REPAIR verbitt all Verhalen, dat mat de Prinzipien vum Antikorruptiounsmodell konfliktt, fir deen E-REPAIR net verantwortlech gehale gëtt.
Fir esou Verhalen ze vermeiden - potenziell schiedlech fir d'Interessen an d'Rechter vun der Firma - E-REPAIR verlaangt all seng Fournisseuren a Clienten déi ethesch Normen, déi vun der Firma festgeluegt sinn an applicabel Gesetzer, inklusiv d'Anti-Korruptiounsgesetzer, ze respektéieren wann se droen. aus Geschäftsaktivitéite mat E-REPAIR.
Wann d'Géigepartei säin eegenen Organisatiouns-, Gestiouns- a Kontrollmodell no dem Legislativen Dekret 231/2001 (nodréiglech och als Organisatiounsmodell bezeechent), Anti-Korruptiounsmodell oder e Code vun Ethik huet, kontrolléiert E-REPAIR fir sécherzestellen datt d'Prinzipien an hinnen enthalen reflektéieren déi vun E-REPAIR ugeholl.
E-REPAIR wäert de Kontrakt ofbriechen am Fall vun Verstéiss géint d'Anti-Korruptiounsgesetzer oder vun den Anti-Korruptiounsverpflichtungen, déi am Kontrakt virgesi sinn.
Mat Bezuch op Berodungs- a professionnelle Servicer Kontrakter erfuerdert E-REPAIR datt Verhalenspraktiken baséiert op de fundamentale Prinzipien vun Éierlechkeet, Transparenz an Tracabilitéit vun den Informatiounsquellen ugeholl ginn, och am Aklang mat den Anti-Korruptiounsgesetzer an all aner applicabel Gesetzer.
Besonnesch déi folgend Prinzipien sollen ugeholl ginn:
De Beschaffungsprozess a verbonne Aktivitéite ginn am Detail an E-REPAIR Firmeprozeduren regéiert. Dës Prozeduren a Richtlinnen identifizéieren d'Rollen an d'Verantwortung vun de Schlësselspiller an dësem Prozess a setzen d'Konditioune fir eng fair, transparent Auswiel a Gestioun vu Liwweranten, souwéi Prozedure fir hir Berichterstattung a Kontroll, an d'Gestioun vu wichtegen Dokumentatioun an Iwwerwaachung fest. Bezuelungen.
3.3 Wichteg Drëttubidder
Relevant Drëtt Partei heescht all juristesch Persoun oder natierlech Persoun, déi keen Employé ass, déi am Numm vun an/oder am Numm vun E-REPAIR handelt an déi e Kontakt mat engem ëffentlechen Beamten oder enger privater Entitéit kéint hunn wann se seng Ausféierungen /hir Aarbecht am Numm vun an/oder am Numm vun E-REPAIR. Déi bedeitend Drëtt Parteien falen ënner de folgende Kategorien:
E-REPAIR kann mat juristesche Persounen kollaboréieren fir Bestellungen ze gewannen oder z'entwéckelen oder ze verwalten och op Basis vun all Imposatioun vun der lokaler Gesetzgebung vun de Länner an deenen se operéiert. E Partner ass eng juristesch Persoun déi d'Risiken deelt, déi mat enger Investitioun verbonne sinn, oder de Gewënn oder d'Besëtzer vun enger Transaktioun. Dës Aarte vun Zesummenaarbecht kënnen entweder d'Form vun speziellen Zweck Firmen huelen, déi ënner lokal Gesetzer erlaabt sinn, oder Joint Ventures an aner Partnerschaftsverträg.
Et ass wichteg fir E-REPAIR seng potenziell Partner ze kennen a kënnen all existent oder potenziell Risiken ze bewäerten, déi vun enger Géigepartei ofgeleet ginn, déi net am Aklang mat den ethesche Prinzipien vun E-REPAIR operéiert. An dësem Sënn verlaangt d'Firma all seng Mataarbechter, Manager an Direktere besonnesch Opmierksamkeet op d'Auswiel an d'Evaluatioun vun hire Partner ze bezuelen.
Dësen Anti-Korruptiounsmodell, deen en integralen Deel dovun ausmécht, setzt d'Ufuerderunge fir d'Auswiel, d'Verhandlungen an d'Iwwerwaachung vun den Aktivitéiten, déi vun dëse Partner duerchgefouert ginn. Dës Verhalensprinzipien gëllen fir all Bezéiungen tëscht der Firma a senge Partner.
3.3.2 Beroder, berufflech Déngschtleeschter an Fräiberuffler Aarbechter
E-REPAIR ka Benotzung vu Beroder, professionnelle Déngschtleeschter a Freelance Aarbechter bei der Ausféierung vun hirem Geschäft. Wann dës Entitéiten am Numm vun an/oder am Numm vun E-REPAIR handelen a Kontakter mat enger ëffentlecher offiziell oder privater Entitéit hunn, falen se ënner der Kategorie vu bedeitende Drëtte Parteien wann se hir Aufgaben ausféieren, wat et dofir noutwendeg mécht weider Kontrollen a Kontrollen.
Et ass wichteg fir Beroder, professionnell Déngschtleeschter a Freelance Aarbechter ze bewäerten, an Informatioun muss erfaasst ginn ob iergendeen vun hinnen Aktivitéiten ënnerholl huet, déi vum Antikorruptiounsmodell verbueden sinn, oder ob et raisonnabel Méiglechkeete gëtt.
D'Due Diligence Prozeduren definéieren d'Critèren a Kontrollprozeduren fir d'Risiken ze bewäerten verbonne mat der Grënnung vu Bezéiunge mat Beroder, professionnelle Déngschtleeschter a Freelance Aarbechter.
3.3.4 Drëtt Parteien, déi an aussergewéinleche Transaktiounen involvéiert sinn
Fir aussergewéinlech Transaktiounen, wéi eng Fusioun, Acquisitioun oder Entsuergung, kann E-REPAIR Due Diligence op der Firma, déi an der Transaktioun involvéiert ass, ausféieren.
Speziell, dës Aktivitéit, och duerch extern Beroder duerchgefouert, soll enthalen:
3.4 Special Paiementer
E-REPAIR verbitt d'Bezuelung oder direkt oder indirekt Versprieche vu Bezuelungen, Virdeeler oder aner Virdeeler fir Ëffentlech Beamten fir Routine- an net-diskretionär Servicer ze beschleunegen, favoriséieren oder sécheren, déi soss en normalen Deel vun hire Flichten wieren, sou wéi:
3.5 Sponsoring
Sponsoring Aktivitéiten ënnerleien Anti-Korruptioun Reglementer. E-REPAIR bezilt Opmierksamkeet op all méiglech perséinlechen an/oder Firmenkonflikt vun Interesse verbonne mat all Sponsoring Aktivitéit, wat d'Firma dem Risiko vu Korruptioun aussetzt.
Sponsoring kann nëmme ginn wann et zu de Projeten ass, déi den eenzegen Zweck hunn d'Mark ze promoten, Visibilitéit ze kreéieren an e positiven Ruff fir E-REPAIR.
Fir sécherzestellen datt Sponsoring e Virdeel fir eng Drëtt Partei net verstoppe kann fir en ongerechte Virdeel fir d'Firma ze kréien, ginn all Sponsoring Accorden schrëftlech ausgeschafft.
E-REPAIR huet Methoden etabléiert fir d'Autorisatioun, d'Bestëmmung an d'Gestioun vun Sponsoring Kontrakter, déi folgend Prinzipien erfëllen:
Wann néideg, kann de Beneficiaire opgefuerdert ginn Representatioune a Garantien am Zesummenhang mat der Notzung vun den Spenden ze liwweren, oder muss verlaangt ginn, wann néideg, aner Berichtungsinstrumenter ze liwweren, sou datt déi gespent Fongen iwwerwaacht kënne ginn.
3.8 Ënnerhalung an Gaaschtfrëndlechkeet Käschten, Kaddoen an aner Virdeeler
3.8.1 Ënnerhalung, Rees an Gaaschtfrëndlechkeet Käschte
Visiten op de Sëtz, ausserhalb Reuniounen an aner geschäftlech Zesummenhang Transaktiounen, déi d'Bezuelung oder Remboursement vun de Reeskäschten a verbonne Ausgaben vun der Firma involvéiere kënnen (zum Beispill Transport, Ënnerkonft, Iessen an aner Käschten) vun ëffentlechen Beamten oder Mataarbechter oder Direktere vun engem Client oder engem Geschäftspartner an / oder engem Zouliwwerer kënnen e Risiko vu Korruptioun generéieren.
Ënnerhalung a Gaaschtfrëndlechkeetskäschte si Käschten, déi vun E-REPAIR entstinn fir Wueren oder Servicer fir Eenzelpersounen, Firmen oder Drëttpersounen ze kafen, déi duerch Marketingaktivitéite gerechtfäerdegt sinn oder zielt fir d'Mark vun der Firma ze promoten. Hir Haaptcharakteristik ass datt et keng Iwwerleeung däerf ginn.
All Ënnerhalungskäschte solle präzis an transparent an de Comptabilitéitsrecords vun der Firma opgeholl ginn, mat genuch Detailer. Si musse vun adäquate Dokumentatioun ënnerstëtzt ginn, déi den Numm vun de Beneficiairen an den Zweck vun der Bezuelung identifizéiert.
D'Ënnerhalungskäschte musse raisonnabel sinn an am gudde Glawe gemaach ginn, an hunn déi folgend Charakteristiken:
3.8.2 Geschenker a Kaddoen
Kaddoen oder aner Virdeeler kënnen am Kontext vun der üblecher Geschäftshéiflechkeet ginn oder kritt ginn, wou se d'Integritéit an / oder de Ruff vun enger Partei net kompromittéieren a wou se net vun engem onparteiesche Beobachter interpretéiert kënne ginn als geduecht fir eng Verpflichtung vun Dankbarkeet ze kreéieren. oder en ongerechte Virdeel ze kréien. E-REPAIR huet e Verbuet opgestallt fir ze maachen oder ze kréien, entweder direkt oder indirekt, all Typ vu Kaddoe fir en ongerechte Virdeel ze kréien, entweder perséinlech oder geschäftlech, oder all Kaddo, deen esou interpretéiert ka ginn.
Déi eenzeg zulässlech Geschenker, déi aus Héiflechkeetsgrënn ginn, sinn:
Ausserdeem ginn all Kaddoe a Kaddoen ugebueden oder kritt verfollegt, an hire Wäert an d'Themen/Betriber involvéiert (oder Beneficiairen a Subventoren) spezifizéiert.
3.9 Comptablesmethod an bookkeeping
Déi wichtegst Anti-Korruptiounsgesetzer setzen spezifesch Ufuerderungen un d'Buchhale fest, deelweis fir all Bezuelungen oder Empfänke fir den Zweck vun der Korruptioun ze decouragéieren an z'entdecken.
E-REPAIR adoptéiert Prozeduren fir sécherzestellen datt d'Buchhale mat den applicabele Comptabilitéitsprinzipien entsprécht andeems se d'Fakten déi all Transaktioun ënnerleien, voll an transparent reflektéieren. All Käschten, Käschten, Recetten, Recetten, Bezuelen an Ausgaben Engagementer muss prompt op eng komplett a korrekt Manéier opgeholl ginn, a muss adäquate Ënnerstëtzung Dokumentatioun am Aklang mat all applicabel Gesetzer an Ufuerderunge vum intern Kontroll System erausginn.
E-REPAIR Personal wäert ni averstane sinn eng Rechnung opzehuelen fir Servicer déi net geliwwert goufen oder anescht waren wéi den Zweck vum Kontrakt, oder fir ongewéinlech, exzessiv, schlecht beschriwwen oder schlecht opgeholl Ausgaben ze bezuelen.
Keng Comptabilitéitsrecords oder aner Dokumenter am Zesummenhang mat enger Transaktioun ginn op iergendeng Manéier geännert oder geännert, déi déi richteg Natur vun der Transaktioun onkloer oder falsch maachen.
Keng Bezuelung gëtt guttgeheescht an/oder am Numm vun E-REPAIR fir Aarbecht oder Servicer gemaach, wann et en explizit oder implizit Accord gëtt datt en Deel vun der Bezuelung fir en aneren Zweck benotzt gëtt wéi deen beschriwwen an der Dokumentatioun déi d'Bezuelung ënnerstëtzt. . Verstoppt oder net opgeholl Fongen a Konten sinn verbueden. Dës Ufuerderunge gëlle fir all Transaktiounen, onofhängeg vun hirem Betrag.
Zousätzlech mussen all Mataarbechter all Ufuerderunge respektéieren, déi fir d'Virbereedung an d'Soumissioun vun Ausgabeberichter applicabel sinn.
- en ëffentlechen Beamten, en ëffentlechen Déngschtleeschter oder e Privatpersoun ze inducéieren fir eng Funktioun vun enger ëffentlecher Natur oder enger Aktivitéit, déi mat enger Geschäftsaktivitéit vun enger Gruppfirma assoziéiert ass, falsch auszeféieren, oder him ze belounen fir se gemaach ze hunn;
- en offiziellen Akt (oder Noléissegkeet) vun engem ëffentlechen Beamten oder engem Ëffentlechen Déngscht Offizéier ze beaflossen oder all Entscheedung géint eng offiziell Pflicht;
- e Betrib oder en ongerechte Virdeel par rapport zu Geschäftsaktivitéiten ze kréien, ze sécheren oder z'erhalen;
- fir e Geschäft oder en ongerechte Virdeel net nëmme fir d'Firma ze kréien, ze sécheren oder z'erhalen, net nëmme fir d'Firma, awer och fir perséinlech Interessen oder fir e Familljemember oder Bekannten - a Verletzung vu Loyalitéit Obligatiounen;
- méi allgemeng, applicabel Gesetzer ze Verletzung.
D'Konformitéit mam Anti-Korruptiounsmodell ass obligatoresch fir all E-REPAIR Personal an, wat et betrëfft, fir Partner, Relevant Drëtt Parteien an Drëtt Parteien am Allgemengen, déi fir E-REPAIR schaffen; a besonnesch:
- E-REPAIR Personal ass verantwortlech, jidderee fir deen Deel deen si betrëfft, fir dem Anti-Korruptiounsmodell ze respektéieren. Ausserdeem sinn d'Teamleader verantwortlech fir d'Konformitéit mat deemselwechte vun hire Kollaborateuren ze iwwerwaachen a fir Moossnamen ze huelen fir Verstéiss ze verhënneren, z'identifizéieren an ze mellen;
- keng Aktivitéit déi dësen Anti-Korruptiounsmodell an/oder d'Anti-Korruptiounsgesetzer verletzt, däerf op alle Fall gerechtfäerdegt oder toleréiert ginn wéinst der Tatsaach datt se als "Gewunnecht" an engem spezifesche Secteur an/oder an de Länner an déi d'Firma bedreift. Keng Leeschtung kann a Violatioun vun dësem Modell imposéiert oder akzeptéiert ginn;
- all Drëtt Parteien, déi dësen Anti-Korruptiounsmodell an/oder d'Anti-Korruptiounsgesetzer verletzen, ënnerleien ënner kontraktuelle Bestëmmungen (wéi Kontrakt Suspension, Schuedensersaz, Ofschloss vum Kontrakt, Enn vu kommerziellen Bezéiunge mat E-REPAIR);
- Aarbechtsbedéngungen wäerten op kee Fall beaflosst ginn, wann E-REPAIR Personal refuséiert e Verhalen ze adoptéieren am Géigesaz zu de Bestëmmunge vun dësem Anti-Korruptiounsmodell an/oder den Anti-Korruptiounsgesetzer, och wann esou Refus de Verloscht verursaacht huet vun enger Geschäftsméiglechkeeten oder aner schiedlech Konsequenze fir d'Geschäft haten.
3.1 Ëffentlech Verwaltung
Déi vill Verhandlunge tëscht der Firma an Ëffentlechen Administratiounen (nodréiglech och als "PA" bezeechent) kënne potenziell Risikosituatioune kreéieren, well E-REPAIR kann haftbar gemaach ginn fir aktuell oder versicht Korruptiounsakte, déi mat ëffentlechen Beamten ënnerholl oder versicht goufen, déi ongëlteg Virdeeler ufroen fir géint hir Flichten ze handelen oder hir offiziell Obligatiounen ze verletzen.
Den Ëmgang mat der ëffentlecher Verwaltung betrëfft haaptsächlech déi folgend Kategorien:
- Verhandlunge wou d'PA de Client op engem Projet ass - dës Bezéiunge kënnen zum Risiko vu Korruptioun bei der Auszeechnung vun engem Kontrakt, der Gestioun vum Kontrakt oder an all aner Phas vum Projet féieren, sou wéi d'Erhalen vun Bezuelungszertifikater vun der Ingenieur oder d'Zustimmung vun Ännerungen, Extensiounen, Varianten, Reklamatiounen, defekt oder net existent Wierker, Testen, etc.
- administrativ Moossname kréien, wou d'PA verantwortlech ass - dës Aktivitéite kënnen zu Korruptiounsrisiken féieren, während den Aktivitéiten fir Dokumenter / Autorisatiounen ze kréien, déi vun der PA ausgestallt ginn (inklusiv Lizenzen, Genehmegungen, Aschreiwungen, Konzessiounen an aner Genehmegunge fir d'Geschäft néideg), den Import oder Export vu Wueren, d'Gestioun vu Gesondheets- oder Sécherheetsinspektiounen, asw.
- d'Erfëllung vun Obligatiounen vis-à-vis vun der PA - d'Noutwendegkeet fir dës Verpflichtungen ze erfëllen, dorënner d'Ëmsetzung vu reglementaresche Viraussetzungen, d'Ausféierung vu spezifesche Inspektiounen an d'Soumissioun vun Deklaratiounen etc.
- Inspektiounen oder Kontrollen vun der PA - d'Handhabung vun Ufroe während Inspektiounen, Kontrollen, Verifizéierungen an Ermëttlungen etc.
- juristesch Streidereien - Streidereien mat den Entitéite vun der ëffentlecher Verwaltung a Privatleit kënnen Situatiounen generéieren, déi e Risiko vu Korruptioun a Relatioune mat den Autoritéiten involvéieren.
E-REPAIR verbitt all Form vun onberechtegten Bezuelen, Benefice oder aner Virdeel fir en ëffentlechen Beamten am Verstouss vum Antikorruptiounsmodell an applicabel Antikorruptiounsgesetzer och wa se ausdrécklech gefrot ginn oder wann et a bestëmmten Ëmfeld üblech ass, an dëst schaaft all Zort Nodeel fir E-REPAIR oder säi Personal. E-REPAIR erfuerdert och säi Personal fir direkt all onerlaabt Ufroe vun ëffentlechen Beamten ze informéieren oder Zweifel déi entstinn wéi d'Relatioune mat hinnen handelen.
3.2 Drëtte Parteien
E-REPAIR erfuerdert datt all Bezéiunge mat Drëttubidder (Optraghueler, Beroder, Fournisseuren an aner natierlech Persounen, juristesch Persounen an aner Entitéiten), déi als Deel vun Geschäftsaktivitéite gehale ginn, duerch Fairness an Transparenz charakteriséiert sinn a baséiert op tracéierbar Informatiounsquellen, an datt si konform mat Anti-Korruptioun Gesetzer an all aner applicabel Gesetzer.
3.2.1 Fournisseuren a Clienten
Korruptiounsaktivitéiten, déi vun, oder zugonschte vun E-REPAIR Liwweranten (och Ënnerkontrakter) oder Clienten duerchgefouert ginn, ënnerleien dem Anti-Korruptiounsgesetz a kënnen Haftung fir E-REPAIR selwer involvéieren, well se als Risiko vu Korruptioun ugesi ginn. E Client, zum Beispill, kéint d'Firma verlaangen mat engem spezifesche Fournisseur ze schaffen, mat deem de Client eng Relatioun huet, fir perséinlech Virdeeler ze kréien. E-REPAIR verbitt all Verhalen, dat mat de Prinzipien vum Antikorruptiounsmodell konfliktt, fir deen E-REPAIR net verantwortlech gehale gëtt.
Fir esou Verhalen ze vermeiden - potenziell schiedlech fir d'Interessen an d'Rechter vun der Firma - E-REPAIR verlaangt all seng Fournisseuren a Clienten déi ethesch Normen, déi vun der Firma festgeluegt sinn an applicabel Gesetzer, inklusiv d'Anti-Korruptiounsgesetzer, ze respektéieren wann se droen. aus Geschäftsaktivitéite mat E-REPAIR.
Wann d'Géigepartei säin eegenen Organisatiouns-, Gestiouns- a Kontrollmodell no dem Legislativen Dekret 231/2001 (nodréiglech och als Organisatiounsmodell bezeechent), Anti-Korruptiounsmodell oder e Code vun Ethik huet, kontrolléiert E-REPAIR fir sécherzestellen datt d'Prinzipien an hinnen enthalen reflektéieren déi vun E-REPAIR ugeholl.
E-REPAIR wäert de Kontrakt ofbriechen am Fall vun Verstéiss géint d'Anti-Korruptiounsgesetzer oder vun den Anti-Korruptiounsverpflichtungen, déi am Kontrakt virgesi sinn.
Mat Bezuch op Berodungs- a professionnelle Servicer Kontrakter erfuerdert E-REPAIR datt Verhalenspraktiken baséiert op de fundamentale Prinzipien vun Éierlechkeet, Transparenz an Tracabilitéit vun den Informatiounsquellen ugeholl ginn, och am Aklang mat den Anti-Korruptiounsgesetzer an all aner applicabel Gesetzer.
Besonnesch déi folgend Prinzipien sollen ugeholl ginn:
- d'Ubidder vun esou Servicer sinn nëmmen natierlech Persounen oder juristesch Persounen oder Entitéiten, zouverlässeg a mat excellent Reputatioun;
- E-REPAIR huet d'Recht d'Aktivitéit vun der Géigepartei ze kontrolléieren, am Fall vun Verstouss géint d'Bestëmmungen an/oder ethesch Prinzipien;
- all Ofkommes enthalen d'Klausel "Administrativ Verantwortung" an froen explizit de Beroder / Professionnel fir d'Prinzipien vum E-REPAIR Code of Ethics an Anti-Corruption Model ze adoptéieren;
- keng Fraisen oder Kommissioune ginn u Beroder oder Fräiberuffler bezuelt, déi net konsequent sinn mat de Servicer, déi der Firma geliwwert ginn oder mat der Uerderung an de Bedéngungen/Praxis, déi vum Maart ugeholl ginn oder vu professionnelle Tariffer bestëmmt ginn;
De Beschaffungsprozess a verbonne Aktivitéite ginn am Detail an E-REPAIR Firmeprozeduren regéiert. Dës Prozeduren a Richtlinnen identifizéieren d'Rollen an d'Verantwortung vun de Schlësselspiller an dësem Prozess a setzen d'Konditioune fir eng fair, transparent Auswiel a Gestioun vu Liwweranten, souwéi Prozedure fir hir Berichterstattung a Kontroll, an d'Gestioun vu wichtegen Dokumentatioun an Iwwerwaachung fest. Bezuelungen.
3.3 Wichteg Drëttubidder
Relevant Drëtt Partei heescht all juristesch Persoun oder natierlech Persoun, déi keen Employé ass, déi am Numm vun an/oder am Numm vun E-REPAIR handelt an déi e Kontakt mat engem ëffentlechen Beamten oder enger privater Entitéit kéint hunn wann se seng Ausféierungen /hir Aarbecht am Numm vun an/oder am Numm vun E-REPAIR. Déi bedeitend Drëtt Parteien falen ënner de folgende Kategorien:
- Partner (a Joint Ventures, Konsortien, Spezialzweckerfirmen, asw.)
- Beroder, berufflech Déngschtleeschter a Fräiberuffler, déi, wéinst den duerchgefouerten Aktivitéiten, Kontakter mat enger ëffentlecher Beamten oder enger privater Entitéit am Numm vun an/oder am Numm vun Offiziellen oder privaten Entitéit am Numm vun an/oder am Numm hunn vun E-REPAIR
- Drëtt Parteien an aussergewéinlech Transaktiounen involvéiert.
Relevant Drëtt Parteien sinn verlaangt d'Prinzipien an dësem Modell ze respektéieren. E-REPAIR verbitt all Verhalen, dat mat de Prinzipien vum Antikorruptiounsmodell konfliktt, fir deen E-REPAIR net verantwortlech gehale gëtt. Fir esou Verhalen ze verhënneren - potenziell schiedlech fir d'Interessen an d'Rechter vun der Firma - E-REPAIR erfuerdert Drëtt Parteien déi applicabel Gesetzer ze respektéieren, dorënner d'Anti-Korruptiounsgesetzer, wann se Geschäftsaktivitéite mat E-REPAIR ausféieren. E-REPAIR mécht déi entspriechend Kontrollen virun der Genehmegung, fir ze bestëmmen ob e Relevant Drëtt Partei handelt, oder ob et e konkrete Risiko ass datt se handele kann, a Verletzung vun dësem Anti-Korruptiounsmodell, vun aneren E-REPAIR Richtlinnen, vum Code vun Ethik oder applicabel Gesetzer. Besonnesch erfuerdert E-REPAIR, datt ier Dir eng Geschäftsbezéiung mat enger Relevant Drëtt Partei opstellt, déi folgend Bewäertunge gemaach ginn:
- eng déifgräifend Due Diligence Inspektioun op déi bedeitend Drëtt Partei gëtt duerchgefouert;
- während der Due Diligence Phase, wann rout Fändelen entstinn, musse Kontrolle gemaach ginn fir sécherzestellen datt d'Problemer adäquat geléist goufen oder datt gëeegent Moossname fir E-REPAIR geschützt goufen;
- Iwwerwaachung am Laf vun der Relatioun oder Transaktioun mat der bedeitend Drëtte Partei, während deenen Kontrollen duerchgefouert ginn, fir sécherzestellen, datt d'Géigespiller weiderhin d'Ufuerderunge vum Model erfëllt.
E-REPAIR kann mat juristesche Persounen kollaboréieren fir Bestellungen ze gewannen oder z'entwéckelen oder ze verwalten och op Basis vun all Imposatioun vun der lokaler Gesetzgebung vun de Länner an deenen se operéiert. E Partner ass eng juristesch Persoun déi d'Risiken deelt, déi mat enger Investitioun verbonne sinn, oder de Gewënn oder d'Besëtzer vun enger Transaktioun. Dës Aarte vun Zesummenaarbecht kënnen entweder d'Form vun speziellen Zweck Firmen huelen, déi ënner lokal Gesetzer erlaabt sinn, oder Joint Ventures an aner Partnerschaftsverträg.
Et ass wichteg fir E-REPAIR seng potenziell Partner ze kennen a kënnen all existent oder potenziell Risiken ze bewäerten, déi vun enger Géigepartei ofgeleet ginn, déi net am Aklang mat den ethesche Prinzipien vun E-REPAIR operéiert. An dësem Sënn verlaangt d'Firma all seng Mataarbechter, Manager an Direktere besonnesch Opmierksamkeet op d'Auswiel an d'Evaluatioun vun hire Partner ze bezuelen.
Dësen Anti-Korruptiounsmodell, deen en integralen Deel dovun ausmécht, setzt d'Ufuerderunge fir d'Auswiel, d'Verhandlungen an d'Iwwerwaachung vun den Aktivitéiten, déi vun dëse Partner duerchgefouert ginn. Dës Verhalensprinzipien gëllen fir all Bezéiungen tëscht der Firma a senge Partner.
3.3.2 Beroder, berufflech Déngschtleeschter an Fräiberuffler Aarbechter
E-REPAIR ka Benotzung vu Beroder, professionnelle Déngschtleeschter a Freelance Aarbechter bei der Ausféierung vun hirem Geschäft. Wann dës Entitéiten am Numm vun an/oder am Numm vun E-REPAIR handelen a Kontakter mat enger ëffentlecher offiziell oder privater Entitéit hunn, falen se ënner der Kategorie vu bedeitende Drëtte Parteien wann se hir Aufgaben ausféieren, wat et dofir noutwendeg mécht weider Kontrollen a Kontrollen.
Et ass wichteg fir Beroder, professionnell Déngschtleeschter a Freelance Aarbechter ze bewäerten, an Informatioun muss erfaasst ginn ob iergendeen vun hinnen Aktivitéiten ënnerholl huet, déi vum Antikorruptiounsmodell verbueden sinn, oder ob et raisonnabel Méiglechkeete gëtt.
D'Due Diligence Prozeduren definéieren d'Critèren a Kontrollprozeduren fir d'Risiken ze bewäerten verbonne mat der Grënnung vu Bezéiunge mat Beroder, professionnelle Déngschtleeschter a Freelance Aarbechter.
3.3.4 Drëtt Parteien, déi an aussergewéinleche Transaktiounen involvéiert sinn
Fir aussergewéinlech Transaktiounen, wéi eng Fusioun, Acquisitioun oder Entsuergung, kann E-REPAIR Due Diligence op der Firma, déi an der Transaktioun involvéiert ass, ausféieren.
Speziell, dës Aktivitéit, och duerch extern Beroder duerchgefouert, soll enthalen:
- Déift Due Diligence fir d'Integritéit vun der Firma, déi an der Transaktioun involvéiert ass, a vun den Inhaber vun den Haaptgeschäftsbüroen ze bestëmmen;
- d'Inklusioun, an der Anti-Korruptiounsrisikobewäertung, déi vum Due Diligence-Prozess erfuerderlech ass, vun Informatioun iwwer de 'Corruption Perception Index', fir déi erkannt Niveaue vu Korruptioun am Secteur an am Land an deem d'Zilfirma funktionnéiert ze bewäerten;
- eng forensesch Iwwerpréiwung, wann zoutrëfft, fir bannent der Firma, déi an der Transaktioun involvéiert ass, all Mängel am internen Kontrollsystem an/oder all verdächteg Transaktiounen ze identifizéieren an ze bewäerten (wéi roude Fändelen, anomal Bezuelungen, verdächteg Interaktioune mat ëffentlechen Verwaltungen, etc.).
3.4 Special Paiementer
E-REPAIR verbitt d'Bezuelung oder direkt oder indirekt Versprieche vu Bezuelungen, Virdeeler oder aner Virdeeler fir Ëffentlech Beamten fir Routine- an net-diskretionär Servicer ze beschleunegen, favoriséieren oder sécheren, déi soss en normalen Deel vun hire Flichten wieren, sou wéi:
- Erhalen net-diskretionär Affär Genehmegungen;
- net-diskretionär Prozeduren wéi Zollpraktiken oder Visaën;
- d'Bereetstellung vun ëffentleche Servicer.
3.5 Sponsoring
Sponsoring Aktivitéiten ënnerleien Anti-Korruptioun Reglementer. E-REPAIR bezilt Opmierksamkeet op all méiglech perséinlechen an/oder Firmenkonflikt vun Interesse verbonne mat all Sponsoring Aktivitéit, wat d'Firma dem Risiko vu Korruptioun aussetzt.
Sponsoring kann nëmme ginn wann et zu de Projeten ass, déi den eenzegen Zweck hunn d'Mark ze promoten, Visibilitéit ze kreéieren an e positiven Ruff fir E-REPAIR.
Fir sécherzestellen datt Sponsoring e Virdeel fir eng Drëtt Partei net verstoppe kann fir en ongerechte Virdeel fir d'Firma ze kréien, ginn all Sponsoring Accorden schrëftlech ausgeschafft.
E-REPAIR huet Methoden etabléiert fir d'Autorisatioun, d'Bestëmmung an d'Gestioun vun Sponsoring Kontrakter, déi folgend Prinzipien erfëllen:
- Due Diligence op potenzielle Partner fir de Parrainage gëtt duerchgefouert fir Interessekonflikter ze vermeiden;
- Partner an Parrainage Accorden däerfen nëmme bekannten, zouverlässeg Entitéite sinn (oder Persounen déi nei Firmen grënnen, zum Beispill am Fall vu Start-ups), mat gudde Ruff;
- Sponsoring Accorden mussen schrëftlech ausgeschafft ginn.
3.6 Politesch Bäiträg
Politesch Spende kënnen zu méi héije Risikoe vu Bestiechung a Korruptioun féieren.
Besonnesch kënne se falsch benotzt gi fir e Virdeel ze kréien oder z'erhalen, wéi zum Beispill e Kontrakt, Permis oder Lizenz ze kréien, politesch Entscheedungen ze guidéieren, etc. E-REPAIR verbitt all direkt oder indirekt Form vun Drock oder Afloss op Politiker an huet imposéiert, am Aklang mat de Bestëmmunge vum Ethikcode, e Verbuet fir direkt oder indirekt Bäiträg un politesch Parteien, Bewegungen, Comitéen oder aner politesch oder gewerkschaftlech Organisatiounen oder un hir Vertrieder ze bezuelen.
3.7 Charitativ Spenden
Spenden un en ëffentlechen Beamten oder engem Privatpersoun kënnen e Risiko fir d'Firma sinn, wa se zielt fir e Geschäft z'erreechen oder z'erhalen oder en illegale Virdeel ze garantéieren.
karitativ Spende falen ënner der Sphär vu Projeten am Zesummenhang mat sozialer Solidaritéit, humanitärer Ziler, sozio-ekonomesche Virdeel, wëssenschaftlech Fuerschung, Educatioun, de Schutz an d'Entwécklung vum natierlechen oder artistesche Patrimoine, oder si musse geduecht sinn fir Eventer oder Kierper mat bedeitende soziale Patrimoine z'ënnerstëtzen. oder Ëmweltwäerter.
Dës Ausbezuelungen erfuerderen keng Rücksicht zréck.
E-REPAIR huet Operatiounsprozedure fir d'Autorisatioun an d'Bezuelung vun Spenden etabléiert, déi folgend Prinzipien erfëllen:
- all potenziell Interessekonflikter am Projet, dee gesponsert gëtt, solle gepréift ginn;
- d'Beneficiairen musse bekannt, zouverlässeg an en exzellente Ruff hunn;
- Konformitéit vun all Bäitrag mat den Anti-Korruptiounsgesetzer an applicabel Gesetzer gëtt iwwerpréift.
Wann néideg, kann de Beneficiaire opgefuerdert ginn Representatioune a Garantien am Zesummenhang mat der Notzung vun den Spenden ze liwweren, oder muss verlaangt ginn, wann néideg, aner Berichtungsinstrumenter ze liwweren, sou datt déi gespent Fongen iwwerwaacht kënne ginn.
3.8 Ënnerhalung an Gaaschtfrëndlechkeet Käschten, Kaddoen an aner Virdeeler
3.8.1 Ënnerhalung, Rees an Gaaschtfrëndlechkeet Käschte
Visiten op de Sëtz, ausserhalb Reuniounen an aner geschäftlech Zesummenhang Transaktiounen, déi d'Bezuelung oder Remboursement vun de Reeskäschten a verbonne Ausgaben vun der Firma involvéiere kënnen (zum Beispill Transport, Ënnerkonft, Iessen an aner Käschten) vun ëffentlechen Beamten oder Mataarbechter oder Direktere vun engem Client oder engem Geschäftspartner an / oder engem Zouliwwerer kënnen e Risiko vu Korruptioun generéieren.
Ënnerhalung a Gaaschtfrëndlechkeetskäschte si Käschten, déi vun E-REPAIR entstinn fir Wueren oder Servicer fir Eenzelpersounen, Firmen oder Drëttpersounen ze kafen, déi duerch Marketingaktivitéite gerechtfäerdegt sinn oder zielt fir d'Mark vun der Firma ze promoten. Hir Haaptcharakteristik ass datt et keng Iwwerleeung däerf ginn.
All Ënnerhalungskäschte solle präzis an transparent an de Comptabilitéitsrecords vun der Firma opgeholl ginn, mat genuch Detailer. Si musse vun adäquate Dokumentatioun ënnerstëtzt ginn, déi den Numm vun de Beneficiairen an den Zweck vun der Bezuelung identifizéiert.
D'Ënnerhalungskäschte musse raisonnabel sinn an am gudde Glawe gemaach ginn, an hunn déi folgend Charakteristiken:
- se däerfen net a boer bezuelt ginn;
- si däerfen net motivéiert sinn duerch e Wonsch ongerechten Afloss auszeüben oder mat der Erwaardung vun eppes zréck;
- si musse mat allgemeng akzeptéiert Standarden vun Affär Héiflechkeet verflichten;
- si mussen am Aklang mat Firmeprozeduren, Antikorruptiounsgesetzer an applicabel Reglementer sinn;
- si musse gerechtfäerdegt ginn duerch gesetzlech Geschäftszwecker an hiren Haaptzweck däerf net sinn eng touristesch Attraktioun ze besichen oder e Besuch fir perséinlech Interesse vun de Parteien déi d'Suen kréien.
3.8.2 Geschenker a Kaddoen
Kaddoen oder aner Virdeeler kënnen am Kontext vun der üblecher Geschäftshéiflechkeet ginn oder kritt ginn, wou se d'Integritéit an / oder de Ruff vun enger Partei net kompromittéieren a wou se net vun engem onparteiesche Beobachter interpretéiert kënne ginn als geduecht fir eng Verpflichtung vun Dankbarkeet ze kreéieren. oder en ongerechte Virdeel ze kréien. E-REPAIR huet e Verbuet opgestallt fir ze maachen oder ze kréien, entweder direkt oder indirekt, all Typ vu Kaddoe fir en ongerechte Virdeel ze kréien, entweder perséinlech oder geschäftlech, oder all Kaddo, deen esou interpretéiert ka ginn.
Déi eenzeg zulässlech Geschenker, déi aus Héiflechkeetsgrënn ginn, sinn:
- vun niddrege Wäert, oder am Aklang mat den Empfänger Ëmstänn;
- a guddem Glawe ginn an no der richteger Praxis;
- konsequent mat allgemeng akzeptéierten Geschäftshéiflechkeetsnormen (Chrëschtpäck zum Beispill) oder Promotiouns- / Demonstratiounszwecker hunn;
- net a boer bezuelt ginn;
- am Aklang mat Firmeprozeduren, Antikorruptiounsgesetzer an applicabel Reglementer.
Ausserdeem ginn all Kaddoe a Kaddoen ugebueden oder kritt verfollegt, an hire Wäert an d'Themen/Betriber involvéiert (oder Beneficiairen a Subventoren) spezifizéiert.
3.9 Comptablesmethod an bookkeeping
Déi wichtegst Anti-Korruptiounsgesetzer setzen spezifesch Ufuerderungen un d'Buchhale fest, deelweis fir all Bezuelungen oder Empfänke fir den Zweck vun der Korruptioun ze decouragéieren an z'entdecken.
E-REPAIR adoptéiert Prozeduren fir sécherzestellen datt d'Buchhale mat den applicabele Comptabilitéitsprinzipien entsprécht andeems se d'Fakten déi all Transaktioun ënnerleien, voll an transparent reflektéieren. All Käschten, Käschten, Recetten, Recetten, Bezuelen an Ausgaben Engagementer muss prompt op eng komplett a korrekt Manéier opgeholl ginn, a muss adäquate Ënnerstëtzung Dokumentatioun am Aklang mat all applicabel Gesetzer an Ufuerderunge vum intern Kontroll System erausginn.
E-REPAIR Personal wäert ni averstane sinn eng Rechnung opzehuelen fir Servicer déi net geliwwert goufen oder anescht waren wéi den Zweck vum Kontrakt, oder fir ongewéinlech, exzessiv, schlecht beschriwwen oder schlecht opgeholl Ausgaben ze bezuelen.
Keng Comptabilitéitsrecords oder aner Dokumenter am Zesummenhang mat enger Transaktioun ginn op iergendeng Manéier geännert oder geännert, déi déi richteg Natur vun der Transaktioun onkloer oder falsch maachen.
Keng Bezuelung gëtt guttgeheescht an/oder am Numm vun E-REPAIR fir Aarbecht oder Servicer gemaach, wann et en explizit oder implizit Accord gëtt datt en Deel vun der Bezuelung fir en aneren Zweck benotzt gëtt wéi deen beschriwwen an der Dokumentatioun déi d'Bezuelung ënnerstëtzt. . Verstoppt oder net opgeholl Fongen a Konten sinn verbueden. Dës Ufuerderunge gëlle fir all Transaktiounen, onofhängeg vun hirem Betrag.
Zousätzlech mussen all Mataarbechter all Ufuerderunge respektéieren, déi fir d'Virbereedung an d'Soumissioun vun Ausgabeberichter applicabel sinn.
4. MËNSCH RESOURCES
E-REPAIR kann verantwortlech gemaach ginn fir d'Behuele vu senge Mataarbechter, déi d'Anti-Korruptiounsgesetzer net respektéieren. E-REPAIR Mataarbechter ginn dofir encouragéiert dëse Modell an den Anti-Korruptiounsgesetzer ze respektéieren, a si wäerten net ënner disziplinareschen oder ähnlechen Sanktiounen ënnerworf ginn wa se refuséieren d'Bestëmmunge vun dësem Anti-Korruptiounsmodell an/oder dem Anti-Korruptioun Gesetzer.
Am Fall vun enger Violatioun vun dësem Modell applizéiert E-REPAIR awer d'Disziplinaraktioune virgesi vun der applicabeler Gesetzgebung.
4.1 Personal astellen a Gestioun
E-REPAIR regéiert d'Personalauswiel, d'Astellen an d'Gestiounsprozess op eng Manéier déi garantéiert datt d'Geschäftsaktivitéiten am Aklang mat de Prinzipien vu Professionalitéit, Transparenz a Richtegkeet duerchgefouert ginn, am Aklang mat de Bestëmmunge vun den applicabelen Gesetzer a Reglementer.
Dës Aktivitéite ginn am Aklang mat de folgende Prinzipien duerchgefouert:
4.2 Personal Training
Fir adäquat Bewosstsinn a Verständnis vun den Inhalter vun dësem Modell ze verbreeden, E-REPAIR, erfuerdert all seng Mataarbechter, déi Gestiouns-, Administratiouns-, Direktiouns- a Kontrollpositiounen hunn, un engem obligatoresche Antikorruptiouns Trainingsprogramm deelzehuelen. D'Formatiounsprogramm gëtt moduléiert am Aklang mat hire Positiounen an Aktivitéiten déi Risiko vu Korruptioun sinn.
Den Trainingsprogramm gëtt vum Human Resources Department geréiert.
E-REPAIR erfuerdert och datt bannent den éischte sechs Méint no der Astellung, a wann och ëmmer als néideg ugesi gëtt (zum Beispill no bedeitend Ännerungen am Inhalt vum Antikorruptiounsmodell an/oder Antikorruptiounsgesetzer), Trainingscoursen iwwer dësen Antikorruptiounsmodell an iwwer Antikorruptiounsmodell ofgehale ginn. -Korruptiounsgesetzer fir d'Prinzipien, Engagementer an hir Ëmsetzungsmodus ze sensibiliséieren.
De Human Resources Department ass verantwortlech fir de Cours ze plangen, d'Material geliwwert ze späicheren an d'Participanten z'registréieren, wéi och fir all Informatioun am Aklang mat applicabel Gesetzer ze halen.
Den Anti-Korruptiounsmodell ass verfügbar op https://www.e-repair.com.
Am Fall vun enger Violatioun vun dësem Modell applizéiert E-REPAIR awer d'Disziplinaraktioune virgesi vun der applicabeler Gesetzgebung.
4.1 Personal astellen a Gestioun
E-REPAIR regéiert d'Personalauswiel, d'Astellen an d'Gestiounsprozess op eng Manéier déi garantéiert datt d'Geschäftsaktivitéiten am Aklang mat de Prinzipien vu Professionalitéit, Transparenz a Richtegkeet duerchgefouert ginn, am Aklang mat de Bestëmmunge vun den applicabelen Gesetzer a Reglementer.
Dës Aktivitéite ginn am Aklang mat de folgende Prinzipien duerchgefouert:
- Personal muss op Basis vu Geschäftsbedéngungen agestallt ginn, ënnerstëtzt vun der erfuerderlecher Autorisatioun vu Parteien déi Entscheedungsmuecht hunn;
- d'Kandidate musse vu verschiddene Leit ënner verschiddene Profiler bewäert ginn, an d'Resultater vum ganze Bewäertungsprozess mussen adequat opgeholl ginn;
- d'ethesch Zouverlässegkeet vun de Kandidaten an d'Feele vu potenziellen oder aktuellen Interessekonflikter solle gepréift ginn;
- der Remuneratioun an all Bonus muss mat der Roll konsequent ginn, Responsabilitéiten an Societeit Politiken.
4.2 Personal Training
Fir adäquat Bewosstsinn a Verständnis vun den Inhalter vun dësem Modell ze verbreeden, E-REPAIR, erfuerdert all seng Mataarbechter, déi Gestiouns-, Administratiouns-, Direktiouns- a Kontrollpositiounen hunn, un engem obligatoresche Antikorruptiouns Trainingsprogramm deelzehuelen. D'Formatiounsprogramm gëtt moduléiert am Aklang mat hire Positiounen an Aktivitéiten déi Risiko vu Korruptioun sinn.
Den Trainingsprogramm gëtt vum Human Resources Department geréiert.
E-REPAIR erfuerdert och datt bannent den éischte sechs Méint no der Astellung, a wann och ëmmer als néideg ugesi gëtt (zum Beispill no bedeitend Ännerungen am Inhalt vum Antikorruptiounsmodell an/oder Antikorruptiounsgesetzer), Trainingscoursen iwwer dësen Antikorruptiounsmodell an iwwer Antikorruptiounsmodell ofgehale ginn. -Korruptiounsgesetzer fir d'Prinzipien, Engagementer an hir Ëmsetzungsmodus ze sensibiliséieren.
De Human Resources Department ass verantwortlech fir de Cours ze plangen, d'Material geliwwert ze späicheren an d'Participanten z'registréieren, wéi och fir all Informatioun am Aklang mat applicabel Gesetzer ze halen.
Den Anti-Korruptiounsmodell ass verfügbar op https://www.e-repair.com.
5. INTERN CONTROL SYSTEM, Iwwerwachung AN Verbesserung
All Geschäftsaktivitéiten, zousätzlech zu spezifesche Kontrollen, déi am Laf vun den Operatiounen ausgefouert goufen, sollen am Aklang mat de folgende Prinzipien duerchgefouert ginn:
D'Iwwerwaachung zielt fir d'Konformitéit mam Anti-Korruptiounssystem als Ganzt ze kontrolléieren, och d'Konformitéit mam Anti-Korruptiounsmodell. D'Mënschlech Ressourcen Departement bericht un d'Gestioun.
All Kéier wann et et passend hält a wéi duerch d'Firmaprozedure virgeschriwwen, informéiert se d'Gestioun iwwer bedeitend Ëmstänn a Fakten, oder all dréngend erausginn am Zesummenhang mam Modell, deen während Iwwerwaachungsaktivitéiten entstanen ass.
D'Anti-Korruptioun Legal Support Unit iwwerpréift periodesch dëse Modell fir seng Effektivitéit ze garantéieren.
- Detektioun an Trennung vun Aktivitéiten/Prozesser andeems se souwuel organisatoresch Tools ëmsetzen, wéi d'Trennung vun Aufgaben a Verantwortung, an Tools fir Zougang zu Informatioun an Daten, d'Disponibilitéit vun deenen muss ofhänken vun de Verantwortung, déi dem Personal zougewisen ass;
- Adoptioun an Ëmsetzung vun adäquate intern Reglementer fir de Betribssystemer Methode fir bedeitendst Prozesser an Aktivitéiten ze definéieren;
- Identifikatioun vu Persounen déi qualifizéiert sinn fir gewësse Kontroll- an Autorisatiounsaktivitéiten auszeféieren an d'Attributioun vu passenden Muechten a Verantwortung am Aklang mat den zougewisenen Aufgaben;
- Tracéierbarkeet vun all duerchgefouert Operatiounen an Ënnerhalt vun Comptablesmethod records a Bicher.
D'Iwwerwaachung zielt fir d'Konformitéit mam Anti-Korruptiounssystem als Ganzt ze kontrolléieren, och d'Konformitéit mam Anti-Korruptiounsmodell. D'Mënschlech Ressourcen Departement bericht un d'Gestioun.
All Kéier wann et et passend hält a wéi duerch d'Firmaprozedure virgeschriwwen, informéiert se d'Gestioun iwwer bedeitend Ëmstänn a Fakten, oder all dréngend erausginn am Zesummenhang mam Modell, deen während Iwwerwaachungsaktivitéiten entstanen ass.
D'Anti-Korruptioun Legal Support Unit iwwerpréift periodesch dëse Modell fir seng Effektivitéit ze garantéieren.
6. RAPPORTER
E-REPAIR Personal muss all angeblech oder offen Verstéiss vun dësem Anti-Korruptiounsmodell an/oder intern an/oder extern Reglementer, ethesch Prinzipien oder all Anti-Korruptiounsgesetz mellen, vun der Firma, engem Kolleg, engem Freelance Aarbechter oder engem Drëtt Partei, inklusiv all onerlaabt Ufroen oder Offere vun onberechtegte Bezuelungen vun hinnen.
Berichter mussen un d'Anti-Korruptiouns Eenheet wéi och un d'Iwwerwaachungsorgan geschéckt ginn.
D'Rapporte kënnen duerch déi folgend gemaach ginn:
- anonym Form op der E-Repair Websäit, Anti-Korruptioun Sektioun
Keng disziplinaresch Sanktiounen ginn am Fall vun Oflehnung vun de Mataarbechter geholl op eng Manéier ze handelen déi dësen Antikorruptiounsmodell verletzt, och wann dëst zu E-REPAIR Geschäft verléiert oder en negativen Effekt op seng Pläng huet.
E-REPAIR toleréiert keng Aart vu Retaliatioun géint en Employé deen eng verdächteg Episod vun illegalem Verhalen mellt.
D'Whistleblower si garantéiert Schutz géint all Form vu Retaliatioun, Diskriminatioun oder Strof, ënnerleien dem Verflichtunge vum Gesetz an dem Schutz vun de Rechter vun der Firma oder vun den Individuen am Fall vun instrumentaler Notzung oder Uklo am schlechte Glawen.
7. GLOSSAIRE
Konflikt vun Interessen - Situatioun, déi optrieden, wann eng Partei, déi eng gewëssen Entscheedungsverantwortung kritt huet, perséinlech an/oder berufflech Interessen huet, déi mat der Onparteilechkeet, déi vun deene Responsabilitéiten ugefrot ass, am Konflikt sinn, déi vun deenen Interessen behënnert kënne ginn.
Berodung - Servicer déi zielt fir e Spezialist Meenung oder professionell Servicer vun enger intellektueller Natur ze liwweren, fir Richtlinnen, Handlungspläng oder Machbarkeetstudien ze definéieren fir Gestiounsentscheedungen iwwer spezifesch Themen z'ënnerstëtzen (zum Beispill strategesch/management Themen) déi als Prioritéite fir d'Geschäftsentwécklung an / oder d'Gesellschaft ugesi ginn. Fachwëssen.
Bedeitend Kontakt - All direkten oder indirekten Kontakt am Zesummenhang mat:
Direkt Korruptioun - Akt vu Korruptioun direkt vun engem Individuum zu engem aneren duerchgefouert.
Indirekt Korruptioun - Akt vu Korruptioun duerchgefouert vun engem drëtte Partei am Numm vun enger anerer Persoun handelt.
Passiv Korruptioun - Handlung entscheet vu jidderengem deen direkt oder indirekt Versprieche kritt oder ufrot oder akzeptéiert fir e wirtschaftleche Benefice oder anere Virdeel vun enger ëffentlecher Beamten oder enger privater Partei ze kréien, fir sech selwer oder fir Drëttpersounen, ze handelen oder ze refuséieren am Aklang mat hire Flichten ze handelen oder am Ausübe vun hire Funktiounen am Verstouss vun hiren offiziellen Obligatiounen oder der Loyalitéit Obligatioun.
Wichteg Ënnersichungen - Am Kontext vun der Anti-Korruptioun heescht et genuch Beweiser ze sammelen, bannent gesetzleche Grenzen, fir festzestellen, ob e Partner den Anti-Korruptiounsufuerderunge entsprécht, definéiert vun E-REPAIR am Hibléck op déi aktuell Prozedur. Dës Evaluatiounsaktivitéit kann och regelméisseg duerchgefouert ginn fir nëtzlech Elementer fir d'Evaluatioun vun der Géigepartei ze sammelen. Facilitatioun - kuckt 'Faciléiert Bezuelung'.
Ëffentlech Beamten dëst bezitt normalerweis op all ëffentlech Beamten, dorënner awer net limitéiert op gewielten oder ernannte Beamten; all Employé oder aner Persoun, déi am Numm oder am Numm vun engem ëffentleche Beamten, Kierper, Agence oder Firma handelt, déi eng Regierungsfunktioun ausféiert; all Employé oder aner Persoun, déi am Numm vun enger Entitéit handelt, déi ganz oder deelweis vun der Regierung gehale oder kontrolléiert gëtt; all politesch Partei, Beamten, Employé oder aner Persoun, déi am Numm oder am Numm vun enger politescher Partei oder all Kandidat fir ëffentlech Amt handelt; all Employé oder Persoun, déi am Numm vun enger ëffentlecher internationaler Organisatioun handelt (wéi d'Vereenten Natiounen oder d'Weltbank). Dës Definitioun enthält all Beamten a Mataarbechter vu Firmen, déi vun der Regierung gehéiert oder kontrolléiert ginn, och deelweis, och all Mataarbechter vun Firmen an Agenturen, déi vun der Regierung gehéiert ginn, och wann dës Firmen als privat Entreprisen lafen.
Forensesch Iwwerpréiwung - Kontrollen déi zielt fir Mängel am internen Kontrollsystem z'identifizéieren an ze bewäerten an / oder verdächteg Transaktiounen duerchgefouert vun Drëttpersounen, mat deenen eng Relatioun amgaang ass ze grënnen.
Anti-Korruptioun Gesetzer - Anti-Korruptiounsgesetzer - enthalen den italienesche Criminal Code, Legislative Decret 231/2001 an aner applicabel Bestëmmungen, den FCPA, de UK Bribery Act an aner ëffentlech a kommerziell Gesetz géint Korruptioun a Kraaft ronderëm d'Welt an international Anti-Korruptioun Verträg, wéi z. wéi d'Konventioun iwwer d'Bekämpfung vun Bestiechung vun auslänneschen ëffentlechen Beamten an internationale Geschäftstransaktiounen an d'UN-Konventioun géint Korruptioun.
Joint Venture - en Accord tëscht enger oder zwou Firmen, och aus verschiddene Länner, fir e spezifescht Geschäftsziler z'erreechen, d'Risiken ze deelen an hir jeeweileg Fäegkeeten auszenotzen an zielt fir Joint Ventures, Konsortien, temporär Geschäftsverbänn (ATI), Associatiounen, Zesummenaarbechtsofkommes oder aner Entitéiten, dorënner juristesch Entitéiten, an deenen E-REPAIR en Interessi huet.
Cadeau - Artikel gratis als unilateral Akt ouni eppes zréck.
Erliichtert Bezuelen - inoffiziell Bezuelungen zugonschte vun engem Ëffentlechen Beamten, fir d'Leeschtung vun enger Routineaktivitéit oder Aktivitéit ze beschleunegen, ze erliichteren oder ze garantéieren, déi als Deel vun hire Flichten vun ëffentlechen Beamten virgesi sinn.
Berufflech Leeschtung - Servicer vun enger intellektueller Natur, déi vun Drëttpersounen zur Verfügung gestallt gi fir d'Geschäftskontinuitéit ze garantéieren (zum Beispill Personalauswiel/Ausbildung, technesch Ënnerstëtzung, IT, asw.) fir déi spezifesch Wëssen, Fäegkeeten oder Ressourcen erfuerderlech sinn oder aktuell net verfügbar sinn der Gesellschaft, oder datt, laut Gesetz, soll Drëtte Parteien uvertraut ginn.
E-REPAIR Prozeduren – E-REPAIR Prozeduren déi Geschäftsprozesser regéieren och fir Korruptiounsrisiken ze vermeiden.
Roude Fändel - all Ëmstänn oder Event kapabel eng Violatioun vun der Anti-Korruptioun Gesetzer, Prinzipien vun der Anti-Korruptioun Modell oder Richtlinnen ze Signal, a Relatioun zu enger potenziell geféierlech Situatioun.
Presentéieren - kuckt 'Geschenk'.
Sozial Solidaritéit – gratis Aktivitéit zu Gonschte vun "Leit an Nout an benodeelegt Gruppen" duerchgefouert fir sozial Ënnerstëtzung, Gesondheetsversuergung, sozio-Rehabilitatioun Ënnerstëtzung a Schutz vun Rechter ze bidden.
Gaaschtfrëndlechkeet Käschten - Ënnerhalungskäschte entstinn (zum Beispill Rees-, Iessen- a Logementskäschte) fir Liwweranten, Clienten oder aner Parteien ze hosten, a Bezuch op d'Geschäftsaktivitéiten.
Ënnerhaalung Käschten - Gratis zur Verfügung gestallt vu Wueren oder Servicer, entstinn aus Bezéiungsverpflichtungen an / oder Gaaschtfrëndlechkeet Flichten, op Basis vu kommerziellen Praktiken an der Industrie a par rapport zu de Geschäftsaktivitéiten.
Bestiechung - eng Offer, Bezuelung oder Versprieche vun eppes vu Wäert (zum Beispill Suen oder all aner Virdeel), déi geduecht ass den Empfänger z'induzéieren seng oder hir offiziell Positioun ze mëssbrauchen oder den Individuum bei der Leeschtung vun hire Flichten ze beaflossen an ze stimuléieren hinnen onéierlech ze handelen.
Drëtte Partei - eng natierlech oder juristesch Persoun extern zu E-REPAIR (zum Beispill, Fournisseuren, Clienten, etc.
Bedeitend Drëtte Partei - all juristesch Persoun oder natierlech Persoun, déi keen Employé ass, déi am Numm vun an/oder am Numm vun E-REPAIR handelt an déi e Kontakt mat engem ëffentlechen Beamten oder enger privater Entitéit bei der Ausféierung vun senger Aarbecht kéint hunn am Numm vun an/oder am Numm vun E-REPAIR (wéi Partner vu Joint Ventures, Consultants, juristesch Persounen, déi an aussergewéinleche Transaktiounen involvéiert sinn, etc.).
Anti-Korruptioun Eenheet - Eenheet erstallt vun der Direktioun, verantwortlech fir Informatioun iwwer Anti-Korruptiounsfroen an Erklärungen iwwer:
Berodung - Servicer déi zielt fir e Spezialist Meenung oder professionell Servicer vun enger intellektueller Natur ze liwweren, fir Richtlinnen, Handlungspläng oder Machbarkeetstudien ze definéieren fir Gestiounsentscheedungen iwwer spezifesch Themen z'ënnerstëtzen (zum Beispill strategesch/management Themen) déi als Prioritéite fir d'Geschäftsentwécklung an / oder d'Gesellschaft ugesi ginn. Fachwëssen.
Bedeitend Kontakt - All direkten oder indirekten Kontakt am Zesummenhang mat:
- all Relatioun mat engem ëffentlechen Beamten;
- Ermëttlungen, Inspektiounen, Genehmegungen, Aschreiwunge vun der ëffentlecher Verwaltung;
- all Potenzial oder aktuell mat enger ëffentlecher Verwaltung oder all Aktivitéit, déi en administrativen Kierper oder eng Firma betrëfft, déi vun enger ëffentlecher Verwaltung, enger politescher Partei oder enger internationaler ëffentlecher Organisatioun gehéiert oder kontrolléiert gëtt;
- all aner Verhandlungen, Accorden oder Reunioune mat engem Verwaltungsorgan oder enger internationaler ëffentlecher Organisatioun oder engem ëffentlechen Beamten, mat Ausnam vun Reuniounen, déi net d'Ënnerstëtzung vun enger Positioun involvéieren, wann dës Reunioune mat engem ëffentlechen Beamten sinn, deen a sengem Ministerielle handelt, administrativ oder juristesch Kapazitéit, a fir den eenzegen Zweck fir eng Interpretatioun oder Meenung iwwer d'Applikatioun vu Regelen ze froen, d'Erklärung vu Prozeduren, d'Soumissioun vun Dokumenter un d'Verwaltung oder juristesch Aspekter vun enger privater Operatioun;
- all Kontakt mat Privatpersounen déi Spëtzepositiounen hunn oder Persounen direkt ënnerleien der Gestioun oder Iwwerwaachung vun engem vun den Topmanager an enger Firma oder Konsortium, déi d'Genken, d'Empfangen oder d'Versprieche vu Suen oder aner Virdeeler, fir sech selwer oder fir anerer, an Uerdnung fir Handlungen auszeféieren oder ze verzichten, déi d'Verpflichtungen vun den uewe genannten Themen verletzen, mat Schied un der Firma zu där se gehéieren;
- aner ähnlech Aktivitéiten.
Direkt Korruptioun - Akt vu Korruptioun direkt vun engem Individuum zu engem aneren duerchgefouert.
Indirekt Korruptioun - Akt vu Korruptioun duerchgefouert vun engem drëtte Partei am Numm vun enger anerer Persoun handelt.
Passiv Korruptioun - Handlung entscheet vu jidderengem deen direkt oder indirekt Versprieche kritt oder ufrot oder akzeptéiert fir e wirtschaftleche Benefice oder anere Virdeel vun enger ëffentlecher Beamten oder enger privater Partei ze kréien, fir sech selwer oder fir Drëttpersounen, ze handelen oder ze refuséieren am Aklang mat hire Flichten ze handelen oder am Ausübe vun hire Funktiounen am Verstouss vun hiren offiziellen Obligatiounen oder der Loyalitéit Obligatioun.
Wichteg Ënnersichungen - Am Kontext vun der Anti-Korruptioun heescht et genuch Beweiser ze sammelen, bannent gesetzleche Grenzen, fir festzestellen, ob e Partner den Anti-Korruptiounsufuerderunge entsprécht, definéiert vun E-REPAIR am Hibléck op déi aktuell Prozedur. Dës Evaluatiounsaktivitéit kann och regelméisseg duerchgefouert ginn fir nëtzlech Elementer fir d'Evaluatioun vun der Géigepartei ze sammelen. Facilitatioun - kuckt 'Faciléiert Bezuelung'.
Ëffentlech Beamten dëst bezitt normalerweis op all ëffentlech Beamten, dorënner awer net limitéiert op gewielten oder ernannte Beamten; all Employé oder aner Persoun, déi am Numm oder am Numm vun engem ëffentleche Beamten, Kierper, Agence oder Firma handelt, déi eng Regierungsfunktioun ausféiert; all Employé oder aner Persoun, déi am Numm vun enger Entitéit handelt, déi ganz oder deelweis vun der Regierung gehale oder kontrolléiert gëtt; all politesch Partei, Beamten, Employé oder aner Persoun, déi am Numm oder am Numm vun enger politescher Partei oder all Kandidat fir ëffentlech Amt handelt; all Employé oder Persoun, déi am Numm vun enger ëffentlecher internationaler Organisatioun handelt (wéi d'Vereenten Natiounen oder d'Weltbank). Dës Definitioun enthält all Beamten a Mataarbechter vu Firmen, déi vun der Regierung gehéiert oder kontrolléiert ginn, och deelweis, och all Mataarbechter vun Firmen an Agenturen, déi vun der Regierung gehéiert ginn, och wann dës Firmen als privat Entreprisen lafen.
Forensesch Iwwerpréiwung - Kontrollen déi zielt fir Mängel am internen Kontrollsystem z'identifizéieren an ze bewäerten an / oder verdächteg Transaktiounen duerchgefouert vun Drëttpersounen, mat deenen eng Relatioun amgaang ass ze grënnen.
Anti-Korruptioun Gesetzer - Anti-Korruptiounsgesetzer - enthalen den italienesche Criminal Code, Legislative Decret 231/2001 an aner applicabel Bestëmmungen, den FCPA, de UK Bribery Act an aner ëffentlech a kommerziell Gesetz géint Korruptioun a Kraaft ronderëm d'Welt an international Anti-Korruptioun Verträg, wéi z. wéi d'Konventioun iwwer d'Bekämpfung vun Bestiechung vun auslänneschen ëffentlechen Beamten an internationale Geschäftstransaktiounen an d'UN-Konventioun géint Korruptioun.
Joint Venture - en Accord tëscht enger oder zwou Firmen, och aus verschiddene Länner, fir e spezifescht Geschäftsziler z'erreechen, d'Risiken ze deelen an hir jeeweileg Fäegkeeten auszenotzen an zielt fir Joint Ventures, Konsortien, temporär Geschäftsverbänn (ATI), Associatiounen, Zesummenaarbechtsofkommes oder aner Entitéiten, dorënner juristesch Entitéiten, an deenen E-REPAIR en Interessi huet.
Cadeau - Artikel gratis als unilateral Akt ouni eppes zréck.
Erliichtert Bezuelen - inoffiziell Bezuelungen zugonschte vun engem Ëffentlechen Beamten, fir d'Leeschtung vun enger Routineaktivitéit oder Aktivitéit ze beschleunegen, ze erliichteren oder ze garantéieren, déi als Deel vun hire Flichten vun ëffentlechen Beamten virgesi sinn.
Berufflech Leeschtung - Servicer vun enger intellektueller Natur, déi vun Drëttpersounen zur Verfügung gestallt gi fir d'Geschäftskontinuitéit ze garantéieren (zum Beispill Personalauswiel/Ausbildung, technesch Ënnerstëtzung, IT, asw.) fir déi spezifesch Wëssen, Fäegkeeten oder Ressourcen erfuerderlech sinn oder aktuell net verfügbar sinn der Gesellschaft, oder datt, laut Gesetz, soll Drëtte Parteien uvertraut ginn.
E-REPAIR Prozeduren – E-REPAIR Prozeduren déi Geschäftsprozesser regéieren och fir Korruptiounsrisiken ze vermeiden.
Roude Fändel - all Ëmstänn oder Event kapabel eng Violatioun vun der Anti-Korruptioun Gesetzer, Prinzipien vun der Anti-Korruptioun Modell oder Richtlinnen ze Signal, a Relatioun zu enger potenziell geféierlech Situatioun.
Presentéieren - kuckt 'Geschenk'.
Sozial Solidaritéit – gratis Aktivitéit zu Gonschte vun "Leit an Nout an benodeelegt Gruppen" duerchgefouert fir sozial Ënnerstëtzung, Gesondheetsversuergung, sozio-Rehabilitatioun Ënnerstëtzung a Schutz vun Rechter ze bidden.
Gaaschtfrëndlechkeet Käschten - Ënnerhalungskäschte entstinn (zum Beispill Rees-, Iessen- a Logementskäschte) fir Liwweranten, Clienten oder aner Parteien ze hosten, a Bezuch op d'Geschäftsaktivitéiten.
Ënnerhaalung Käschten - Gratis zur Verfügung gestallt vu Wueren oder Servicer, entstinn aus Bezéiungsverpflichtungen an / oder Gaaschtfrëndlechkeet Flichten, op Basis vu kommerziellen Praktiken an der Industrie a par rapport zu de Geschäftsaktivitéiten.
Bestiechung - eng Offer, Bezuelung oder Versprieche vun eppes vu Wäert (zum Beispill Suen oder all aner Virdeel), déi geduecht ass den Empfänger z'induzéieren seng oder hir offiziell Positioun ze mëssbrauchen oder den Individuum bei der Leeschtung vun hire Flichten ze beaflossen an ze stimuléieren hinnen onéierlech ze handelen.
Drëtte Partei - eng natierlech oder juristesch Persoun extern zu E-REPAIR (zum Beispill, Fournisseuren, Clienten, etc.
Bedeitend Drëtte Partei - all juristesch Persoun oder natierlech Persoun, déi keen Employé ass, déi am Numm vun an/oder am Numm vun E-REPAIR handelt an déi e Kontakt mat engem ëffentlechen Beamten oder enger privater Entitéit bei der Ausféierung vun senger Aarbecht kéint hunn am Numm vun an/oder am Numm vun E-REPAIR (wéi Partner vu Joint Ventures, Consultants, juristesch Persounen, déi an aussergewéinleche Transaktiounen involvéiert sinn, etc.).
Anti-Korruptioun Eenheet - Eenheet erstallt vun der Direktioun, verantwortlech fir Informatioun iwwer Anti-Korruptiounsfroen an Erklärungen iwwer:
- d'Inhalter vum Model an de Richtlinnen an den Anti-Korruptiounsgesetzer, déi an Italien oder am Land a Kraaft sinn, an deem de Grupp operéiert;
- d'Uwendung vun de Bestëmmungen am Model an an den Anti-Korruptiounsrichtlinnen och mat Respekt fir d'Anti-Korruptiounsbestëmmungen, déi am Land a Kraaft sinn, wou se funktionnéiert.