ES 
DE 
FR 
IT 
SIMOTICS: Siemens servomotors and spindle motors
Repair, refurbishment, advance replacement and support for SIMOTICS S 1FK, 1FT and 1FL servomotors, SIMOTICS M 1PH spindle motors and linear and torque motors.
Approved Partner Siemens – Industry ServicesThe motors that turn the drive command into motion
SIMOTICS is the name under which Siemens groups its electric motors. For industrial automation the main families are SIMOTICS S synchronous servomotors (1FK, 1FT and 1FL series), SIMOTICS M spindle motors (1PH series), SIMOTICS L linear motors (1FN) and SIMOTICS T torque motors (1FW). They work together with SINAMICS and SIMODRIVE drives and SINUMERIK numerical controls on machine tools, automatic machines, robots and packaging lines.
A stopped motor blocks the axis and often the whole machine. Many faults concern the encoder, bearings, holding brake or connectors, and can be fixed without replacing the motor. For discontinued series such as 1FT5 and 1FT6, repair is often the only fast option: a new-generation motor may require different flanges, cables and parameters.
From fault diagnosis to the restart of production
For 33 years E-Repair has been repairing and refurbishing Siemens motors in its own certified in-house laboratory: checking encoders and resolvers, replacing bearings, seals and brakes, checking windings and connectors, and functional testing before return. Before recommending a replacement, we always check whether the existing motor can be put back into service.
SIMOTICS series
Choose the series: “Technical guide” opens the detailed guide, “Catalogue” opens the products in the catalogue.
SIMOTICS S · 1FK and 1FT servomotors
1FK7 and 1FK6
Compact synchronous servomotors, the most widespread on automatic machines and auxiliary axes of machine tools.
Roots 1FK6 · 1FK7
1FT6
High-performance servomotors for feed axes with high dynamics and precision, typical of SIMODRIVE 611 and SINUMERIK systems.
Root 1FT6
1FT5
The legacy generation of precision servomotors, still found on many machine tools from the 1980s and 1990s.
Root 1FT5SIMOTICS S · New generations
SIMOTICS M, L and T · Spindle, linear and torque
1PH spindle motors
Asynchronous motors for spindles and main axes of machine tools, with air or liquid cooling.
Roots 1PH4 · 1PH6 · 1PH7 · 1PH8
1FN3 linear motors
Linear motors for very high-dynamics axes, without ball screws or drive belts.
Root 1FN3
1FW torque motors
Direct-drive torque motors for rotary tables and rotary axes, complete (1FW3) or built-in (1FW6).
Roots 1FW3 · 1FW6
