DE 
FR 
IT 
EN 
Siemens SIMOREG DC Master 6RA70
Los equipos SIMOREG DC Master son convertidores de tiristores Siemens con control por microprocesador para motores de corriente continua, con referencias que empiezan por 6RA70. Son la generación que siguió a SIMOREG K y precedió a los actuales SINAMICS DCM (6RA80).
Se utilizan ampliamente en laminadores, elevación, fábricas de papel, extrusión, bobinadoras y bancos de prueba. El catálogo E-Repair incluye 111 convertidores 6RA70 y 35 tarjetas de repuesto 6RY17, todos evaluables para reparación.
⚙️ Versiones
- Un cuadrante (puente B6C): para accionamientos que giran en un solo sentido sin frenado con recuperación. En el catálogo: unas 40 referencias.
- Cuatro cuadrantes (puente antiparalelo (B6)A(B6)C): inversión del sentido de giro y frenado con recuperación de energía a la red.
El catálogo E-Repair incluye convertidores para tensiones de red de 400 V, 460 V, 575 V, 690 V y 830 V, desde tamaños de 15 A hasta más de 800 A. La referencia completa indica tensión, corriente y tipo de puente.
👉 6RA7025-6DS22-0 – SIMOREG DC Master de un cuadrante
👉 Buscar en el catálogo: 6RA70
Las raíces más numerosas son por ejemplo 6RA7085 y 6RA7095, convertidores DC Master con microprocesador, por ejemplo para accionamientos de un cuadrante.
🧩 Tarjetas de repuesto 6RY17
Muchas averías del DC Master se resuelven interviniendo en una sola tarjeta. El catálogo E-Repair incluye, entre otras:
- electrónica de control con bloques de bornes (referencias C98043-A7001)
- interfaces de potencia, también para versiones hasta 690 V (referencias C98043-A7002, A7003 y otras)
- alimentación de campo para distintas corrientes de excitación (referencias C98043-A7004, A7014)
- módulos TSE y módulos de condensadores (referencias C98043-A7007)
- transformadores de disparo y tarjetas de medida de tensión
- secciones de potencia para los tamaños pequeños
👉 6RY1703-0AA00 – electrónica de control con bloques de bornes
👉 Buscar en el catálogo: 6RY17
Cuando se sustituye la electrónica de control, hay que guardar y volver a cargar los parámetros; de lo contrario el convertidor no volverá a funcionar como antes.
⚠️ Averías típicas
- tiristores dañados por sobrecorrientes, cortocircuitos o averías del motor
- alimentación de campo defectuosa, con pérdida de la excitación
- averías en la electrónica de control o en las interfaces de potencia
- fusibles y protecciones disparados por sobrecargas repetidas
- parámetros perdidos tras averías o sustituciones, cuando no hay copia de seguridad
🔄 ¿DC Master o SINAMICS DCM?
SINAMICS DCM (6RA80) es el sucesor del DC Master. El cambio requiere una evaluación técnica, porque cambian la electrónica, el software y algunas conexiones. Para muchas plantas la opción más eficiente es mantener el DC Master en funcionamiento mediante reparación y regeneración, y planificar la actualización según los tiempos de producción.
🧩 Otras tarjetas de repuesto (6RY1803)
El catálogo incluye también tarjetas 6RY1803, como Power Interface con bornes y módulos de alimentación de campo (4 referencias).
🛠️ Servicios E-Repair para SIMOREG DC Master
Como Approved Partner Siemens – Industry Services, E-Repair apoya la continuidad productiva de las plantas con accionamientos DC:
🔧 Reparación a nivel de componente de convertidores y tarjetas en el laboratorio propio certificado de E-Repair, cuando sea técnicamente posible.
♻️ Regeneración con verificación y sustitución de los componentes sujetos a envejecimiento y prueba funcional según el alcance acordado.
🚚 Sustitución anticipada con convertidor o tarjeta regenerados o nuevos, si están disponibles en stock y tras comprobar la compatibilidad.
🛠️ Asistencia técnica in situ y remota para el diagnóstico y el apoyo en la nueva puesta en marcha.
💾 Apoyo en la copia de seguridad y restauración de los parámetros.
✅ Garantía estándar de 12 meses en los servicios en los que se aplica, ampliable hasta 24 meses según las condiciones aplicables.
❓ Preguntas frecuentes
✔️ ¿Se puede reparar solo la tarjeta averiada?
A menudo sí. El diagnóstico de E-Repair muestra si la avería se limita a una tarjeta 6RY17 o afecta también a la sección de potencia.
✔️ ¿Un convertidor de un cuadrante puede sustituir a uno de cuatro cuadrantes?
No, si la aplicación requiere inversión o frenado con recuperación. Compruebe siempre la referencia completa del equipo instalado.
✔️ ¿Qué se necesita para el diagnóstico?
La referencia completa, el último mensaje de fallo mostrado en el panel y, si es posible, una copia de seguridad de los parámetros.
📚 Más información
ℹ️ La información proporcionada es general e indicativa. Antes de la compra, la instalación o la puesta en servicio, compruebe los datos con la documentación oficial de Siemens o contacte con E-Repair.
